"年度品牌”工程
                          主要任务:
                            - 防止俄罗斯消费市场出现假冒伪劣产品和质量不合格产品
 - 提高消费者对通过自愿认证的产品的信心
 - 改善经营环境、巩固经营
 - 促进生产商提高产品质量
 - 促进生产商建立推行自愿认证体系的自治组织
 - 提高自愿认证体系的作用和权威
 - 提高国家标准的效率和需求
 - 提高俄罗斯商品、工程和服务生产商的社会责任
 - 对不合格生产商采用欺骗手段加强监督
 
                          团结经营者
                             "年度品牌”工程考虑在与假冒伪劣产品作斗争的过程中团结各类经营者和国民经济各行业,通过将最广泛的居民 –
                              商品、工程和服务终端消费者 – 引导到与不正当生产商的斗争中,积极促进其参与到这一斗争中。
                            
                            - 确实,各种不同的社会经济新制度实践表明,如果没有最广大民众积极有意识地参与其中的话,那么其应用过程实际上是不现实的。
 - 该工程的理念主要强调的正是提高居民的法律素养,以及引导最广泛的民众(民用商品和服务的生产商和消费者)与盗版进而与地下经济作斗争。
 

 俄语